1. Armoured Infantry Fighting Vehicle/Amphibious Assault Vehicle/Light Armoured Vehicle;

Schützenpanzer/Amphibisches Angriffsfahrzeug/Leichtes gepanzertes Fahrzeug

2. Armoured Infantry Fighting Vehicle/Amphibious Assault Vehicle/Light Armoured Vehicle

Schützenpanzer/Amphibisches Angriffsfahrzeug/Leichtes gepanzertes Fahrzeug

3. Armoured Infantry Fighting Vehicle / Amphibious Assault Vehicle / Light Armoured Vehicle

Schützenpanzer/Amphibisches Angriffsfahrzeug/Leichtes gepanzertes Fahrzeug

4. After this action, French infantry captured the Trocadero village by a flank attack.

Nach der Eroberung der Festung wurde auch das Dorf Trocadero von französischer Infanterie in einem Flankenangriff eingenommen.

5. USS Accentor (LCIL-652), was a large infantry landing craft that was converted into an underwater mine locator.

Die USS Accentor (LCIL-652) war ein 1944 in Dienst gestelltes Infanterielandungsschiff, das später zur Lokalisierung von Unterwasserminen umgerüstet wurde.

6. The LIV (SO) (Light Infantry Vehicle for Special Operations) stands for an economic alternative system for tanks etc.

Das LIV(SO) (Light Infantry Vehicle for Special Operations) ist auf Grund seiner stabilen und robusten Konstruktion eine günstige Alternative zu Panzern etc.

7. They anciently constituted a section of the light infantry, and they were backed up by archers and slingers.

In alter Zeit bildeten sie einen Teil der leichten Infanterie und wurden von Bogenschützen und Schleuderern unterstützt.

8. Plans to integrate the Lagunari into an amphibious brigade containing all Italian naval infantry, including the Navy's 1st San Marco Regiment failed in the 1990s, partly because of the distance between the respective bases: Venice and Brindisi.

Die Planungen einer Integration der Lagunari mit dem zur italienischen Marineinfanterie gehörenden San-Marco-Regiment und die Schaffung einer gemeinsamen amphibischen Brigade wurden Mitte der neunziger Jahre unter anderem auch wegen der weit entfernten Stationierungsorte (Venedig bzw. Brindisi in Apulien) zunächst verworfen.

9. In an effort to retake Pabu and the ground north of the Song River, a force consisting of two Japanese battalions, from the 79th and 238th Infantry Regiments, advanced south along the coastal track from Bonga.

In einem Versuch, die Australier von Pabu und dem Gebiet nördlich des Flusses Song zu vertreiben, rückten zwei Bataillone der Infanterieregimenter 79 und 238 über den von Bonga kommenden Küstenweg in Richtung Süden vor.

10. The landing force, Task Group 52.6, consisted of units of the 27th Infantry Division commanded by Major General Ralph C. Smith, transported by attack transports Neville, Leonard Wood, Calvert, and Pierce; attack cargo ship Alcyone; landing ship dock Belle Grove; and LSTs −31, −78, and −179 of Task Group 52.1.

Die Landungstruppen Task Group 52.6 bestand aus Einheiten der 27. Infanterie-Division unter dem Kommando von Generalmajor Ralph C. Smith, die von den Schiffen USS Neville, USS Leonard Wood, USS Calvert, und USS Pierce transportiert wurden, ebenso von dem Frachtschiff USS Alcyone, dem Docklandungsschiff USS Belle Grove und den Panzerlandungsschiffen LST-31, LST-78 und LST-179 der Task Group 52.1.